John 5:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Iwo adamufunsa kuti, “Munthuyo ndani amene wakuuza kuti unyamule mphasa yako, uyende?”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Anamfunsa, Munthuyo ndani wonena ndi iwe, Yalula mphasa yako, nuyende?
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Pamenepo anamufunsa iye kuti, “Kodi munthu ameneyo ndani amene wakuwuza kuti, ‘Nyamula mphasa yako ndipo yenda?’ ”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Anamfunsa, Munthuyo ndani wonena ndi iwe, Yalula mphasa yako, nuyende?