John 5:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu amene adachita zabwino, adzauka kuti akhale ndi moyo, koma amene adachita zoipa, adzauka kuti azengedwe mlandu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

nadzatulukira, amene adachita zabwino, kukuuka kwa moyo; koma amene adachita zoipa kukuuka kwa kuweruza.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndi kutuluka. Iwo amene anachita zabwino adzauka ndi kupita ku moyo wosatha ndipo amene anachita zoyipa adzauka ndi kupita ku chilango chamuyaya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

nadzaturukira, amene adacita zabwino, kukuuka kwa moyo; koma amene adacita zoipa kukuuka kwa kuweruza.