John 5:35 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yohane anali ngati nyale yoyaka ndi yoŵala, ndipo inu mudafuna kukondwerera kuŵala kwakeko pa kanthaŵi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iyeyo anali nyali yoyaka ndi yowala; ndipo inu munafuna kukondwera m'kuunika kwake kanthawi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yohane anali ngati nyale imene imayaka ndi kuwala, ndipo inu kwa kanthawi munasankha kusangalala ndi kuwala kwakeko.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iyeyo anali nyali yoyaka ndi yowala; ndipo inu munafuna kukondwera m'kuunika kwace kanthawi.