John 5:45 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Musayese kuti ndine amene ndidzakunenezeni kwa Atate, ai. Wodzakunenezani alipo. Ndi Mose yemwe uja amene inu mumamdalira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Musayesa kuti Ine ndidzakunenezani inu kwa Atate; pali wakukunenezani, ndiye Mose, amene inu mumtama.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Koma inu musaganize kuti Ine ndidzakunenezani kwa Atate. Wokunenezani ndi Mose, amene inu mwayikapo chiyembekezo chanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Musayesa kuti Ine ndidzakunenezani inu kwa Atate; 6 pali wakukunenezani, ndiye Mose, amene inu mumtama.