John 5:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Yesu adamlamula kuti, “Dzuka, tenga mphasa yako, yamba kuyenda.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Yesu ananena naye, Tauka, yalula mphasa yako, nuyende.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndipo Yesu anati kwa iye, “Imirira! Nyamula mphasa yako yamba kuyenda.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Yesu ananena naye, Tauka, yalula mphasa yako, nuyende,