John 6:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwo adafunsanso kuti, “Mungatiwonetse chizindikiro chotani kuti tikachiwona tikukhulupirireni? Nanga muchitapo chiyani?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chifukwa chake anati kwa Iye, Ndipo muchita chizindikiro chanji, kuti tione ndi kukhulupirira Inu? Muchita chiyani?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho iwo anamufunsa Iye kuti, “Kodi mudzatipatsa chizindikiro chodabwitsa chotani kuti ife tichione ndi kukhulupirira Inu? Kodi mudzachita chiyani?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cifukwa cace anati kwa iye, Ndipo mucita cizindikilo canji, kuti tione ndi kukhulupirira Inu? mucita ciani?