John 6:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Makolo athu ankadya mana m'chipululu muja, monga Malembo akunenera kuti, ‘Ankaŵapatsa chakudya chochokera Kumwamba kuti adye.’ ”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Atate athu anadya mana m'chipululu; monga kwalembedwa, Mkate wochokera m'mwamba anawapatsa iwo kudya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Makolo athu akale anadya mana mʼchipululu; monga zalembedwa: ‘anawapatsa buledi wochokera kumwamba kuti adye.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Atate athu anadya mana m'cipululu; monga kwalembedwa, Mkate wocokera m'mwamba anawapatsa iwo kudya,