John 6:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Apo anthuwo adapempha Yesu kuti, “Ambuye, muzitipatsa chakudya chimenecho masiku onse.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pamenepo anati kwa Iye, Ambuye, tipatseni ife mkate umene nthawi zonse.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Iwo anati, “Ambuye, kuyambira tsopano muzitipatsa buledi ameneyu.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pamenepo anati kwa iye, Ambuye, tipatseni ife mkate umene nthawi zonse.