John 6:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Filipo adayankha kuti, “Ngakhale ndalama mazana aŵiri sizingakwanire konse kugula chakudya choti aliyense mwa anthuŵa adyeko ngakhale pang'ono.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Filipo anayankha Iye, Mikate ya marupiya atheka mazana awiri siikwanira iwo, kuti yense atenge pang'ono.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Filipo anamuyankha Iye kuti, “Malipiro a miyezi isanu ndi itatu sangathe kugula buledi okwanira aliyense kuti adye!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Filipo anayankha iye, Mikate ya marupiya atheka mazana awiri siikwanira iwo, kuti yense atenge pang'ono.