John 6:70 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Yesu adati, “Paja ndidakusankhani inu khumi ndi aŵiri, si choncho? Komabe mmodzi mwa inu ndi Satana?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yesu anayankha iwo, Kodi sindinakusankhani khumi ndi awiri, ndipo mwa inu mmodzi ali mdierekezi?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Yesu anayankha kuti, “Kodi Ine sindinakusankheni inu khumi ndi awiri? Komabe mmodzi wa inu ndi mdierekezi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yesu anayankha iwo, 21 Kodi sindinakusankhani khumi ndi awiri, ndipo mwa inu 22 mmodzi ali mdierekezi?