John 8:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo amene adandituma, ali nane pamodzi. Iye sadandisiye ndekha, chifukwa nthaŵi zonse ndimachita zomkondweretsa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo wondituma Ine ali ndi Ine; sanandisiye Iye pa ndekha; chifukwa ndichita Ine zimene zimkondweretsa Iye nthawi zonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye amene anandituma Ine ali nane pamodzi. Iye sanandisiye ndekha popeza nthawi zonse ndimachita zomwe zimamukondweretsa Iye.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo wondituma Ine ali ndi Ine; sanandisiya Ine pa ndekha; cifukwa ndicita Ine rimene zimkondweretsa iye nthawi zonse.