John 8:47 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Munthu wochokera kwa Mulungu amatchera khutu ku mau a Mulungu. Koma inu simuchokera kwa Mulungu ai, nchifukwa chake simutchera khutu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iye wochokera kwa Mulungu amva zonena za Mulungu; inu simumva chifukwa chakuti simuli a kwa Mulungu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthu wochokera kwa Mulungu amamva zimene Mulungu amanena. Chifukwa chimene simumvera nʼchakuti, inuyo sindinu ochokera kwa Mulungu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

6 Iye wocokera kwa Mulungu amva zonena za Mulungu; inu simumva cifukwa cakuti simuli a kwa Mulungu,