John 8:56 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Atate anu Abrahamu adaasekera poyembekeza kuti adzaona tsiku la kubwera kwanga. Adaliwonadi nakondwa.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Atate wanu Abrahamu anakondwera kuona tsiku langa; ndipo anaona nasangalala.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Abambo anu Abrahamu anakondwera poyembekezera kubwera kwanga. Iwo anandiona ndipo anasangalala.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
13 Atate wanu Abrahamu anakondwera kuona tsiku langa; ndipo anaona, nasangalala.