John 8:57 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Ayuda adamufunsa kuti, “Zaka zako sizinakwane ndi makumi asanu omwe, ndiye nkukhala utaona Abrahamu?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ayuda pamenepo anati kwa Iye, Simunafikire zaka makumi asanu, ndipo munaona Abrahamu kodi?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ayuda anati kwa Iye, “Inu sumunafike nʼkomwe zaka makumi asanu, ndipo mukuti munamuona Abrahamu!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ayuda pamenepo anati kwa iye, Simunafikire zaka makumi asanu, ndipo munaona Abrahamu kodi?