John 9:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwo adamufunsa kuti, “Kodi anachita chiyani pamene anakupenyetsa?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chifukwa chake anati kwa iye, Anakuchitira iwe chiyani? Anakutsegulira iwe maso bwanji?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka anamufunsa kuti, “Kodi Iye anachita chiyani kwa iwe? Iye anatsekula motani maso ako?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cifukwa cace anati kwa iye, Anakucitira iweciani? anakutsegulira iwe maso bwanji?