John 9:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Munthuyo adati, “Pakudabwitsatu mpamenepa: kuti inuyo simukudziŵa kumene Iye wachokera, komabe wandipenyetsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Munthuyu anayankha nati kwa iwo, Pakuti chozizwa chili m'menemo, kuti inu simudziwa kumene achokera, ndipo ananditsegulira maso anga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthuyo anayankha kuti, “Tsopano izi ndi zodabwitsa! Inu simukudziwa kumene akuchokera, komabe iye watsekula maso anga.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Munthuyu anayankha nati kwa iwo, Pakuti cozizwa ciri m'menemo, kuti inu simudziwa kumene acokera, ndipo ananditsegulira maso anga.