John 9:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Timadziŵa kuti Mulungu samvera anthu ochimwa. Koma munthu akasamala za Mulungu, nachita zimene Mulungu afuna, Mulungu amamumvera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tidziwa kuti Mulungu samvera ochimwa. Koma ngati munthu aliyense akhala wopembedza Mulungu nachita chifuniro chake, amvera ameneyo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ife tikudziwa kuti Mulungu samvera wochimwa. Iye amamvera munthu woopa Mulungu amene amachita chifuniro chake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tidziwa kuti Mulungu samvera ocimwa. Koma ngati munthu ali yense akhala wopembedza Mulungu nacita cifuniro cace, amvera ameneyo.