Jonah 1:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Amalinyerowo adachita mantha aakulu ndi Chauta. Tsono adapereka nsembe, nalonjeza kuti adzatumikira Chauta.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo amunawo anaopa Yehova ndi mantha akulu, namphera Yehova nsembe, nawinda.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Anthuwo ataona zimenezi anachita mantha akulu ndi Yehova, ndipo anapereka nsembe kwa Yehova nalumbira kuti adzatumikira Yehovayo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo amunawo anaopa Yehova ndi manthaakuru, namphera Yehova nsembe, nawinda.