Jonah 4:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndiye tsono Inu Chauta, ndapota nanu, ingondiphani basi. Nkhwabwino kuti ndife kupambana kukhala moyo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo tsopano, Yehova, mundichotseretu moyo wanga, kundikomera ine kufa, osakhala ndi moyo ai.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo tsopano, Inu Yehova, ingondiphani basi, pakuti ndi bwino kuti ndife kupambana nʼkukhala ndi moyo.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo tsopano, Yehova, mundicotseretu moyo wanga, kundikomera ine kufa, osakhala ndi moyo ai.