Joshua 11:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Monga momwe Chauta adaalamulira mtumiki wake Mose, momwemo Moseyo adapereka malamulowo kwa Yoswa, ndipo Yoswa adachitadi zonse zimene Chauta adalamula Mose.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Monga Yehova adalamulira Mose mtumiki wake, momwemo Mose analamulira Yoswa; momwemonso anachita Yoswa; sanachotsepo mau amodzi pa zonse Yehova adalamulira Mose.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Monga momwe Yehova analamulira mtumiki wake Mose, nayenso Mose analamulira Yoswa ndipo Yoswa anachita chilichonse chimene Yehova analamulira Mose.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Monga Yehova adalamulira Mose mtumiki wace, momwemo Mose analamulira Yoswa; momwemonso anacita Yoswa; sanacotsapo mau amodzi pa zonse Yehova adalamulira Mose.