Joshua 15:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adapitirira mpaka ku Azimoni, natsata mtsinje wa m'malire a Ejipito mpaka ku nyanja. Ameneŵa ndiwo malire akumwera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

napitirira ku Azimoni, natuluka ku mtsinje wa Ejipito; ndi malekezero a malirewa anali ku Nyanja Yaikulu; awa ndi malire anu a kumwera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anapitirira mpaka ku Azimoni motsata mtsinje umene uli malire a Igupto mpaka ku nyanja. Awa ndiwo malire awo a kummwera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

napitirira ku Azimoni, naturuka ku mtsinje wa Aigupto; ndi malekezero a malirewa anali ku Nyanja Yaikuru; awa ndi malire anu a kumwera.