Joshua 18:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mtsinje wa Yordani ndiye udachita malire kuvuma kwake. Ameneŵa ndiwo anali malire a dziko limene mabanja a fuko la Benjamini adalandira, kuti likhale choloŵa chao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo malire ake mbali ya kum'mawa ndiwo Yordani, ndicho cholowa cha ana a Benjamini, kunena za malire ake pozungulira pake, monga mwa mabanja ao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yorodani ndiye anali malire a mbali ya kummawa. Awa anali malire a dziko limene mabanja a fuko la Benjamini analandira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo malireace mbali ya kum'mawa ndiwo Yordano, ndico colowa ca ana a Benjamini, kunena za malire ace pozungulira pace, monga mwa mabanja ao.