Joshua 18:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adzaligaŵe dzikolo magawo asanu ndi aŵiri. Yuda adzakhala m'dziko lake kumwera, ndipo Yosefe adzakhala m'dziko lake kumpoto.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo adzaligawa magawo asanu ndi awiri; Yuda adzakhala m'malire ake kumwera, ndi a m'nyumba ya Yosefe adzakhala m'malire mwao kumpoto.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aligawe dzikolo mʼzigawo zisanu ndi ziwiri; fuko la Yuda lidzakhale ndi dziko lake la kummwera ndi nyumba ya Yosefe ikhalebe mʼdziko lawo la kumpoto.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo adzaligawa magawo asanu ndi awiri; Yuda adzakhala m'malire ace kumwela, ndi a m'nyumba ya Yosefe adzakhala m'malire mwao kumpoto.