Joshua 19:33 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Malire ake adayambira ku Helefe kuchokera ku mtengo wogudira wa ku Zaananimu. Adachokeranso ku Adami-Nekebu ndi ku Yabinele mpaka ku Lakumu, nakathera ku Yordani.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo malire ao anayambira ku Helefe ku thundu wa ku Zaananimu, ndi Adami-Nekebu, ndi Yabinele, mpaka ku Lakumu; ndi matulukiro ake anali ku Yordani;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Malire awo anayambira ku Helefu mpaka ku mtengo wa thundu wa ku Zaananimu, ndipo anapitirira nʼkukafika ku Adami Nekebu, Yabineeli mpaka ku Lakumi ndi kukathera ku Yorodani.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo malire ao anayambira ku Helefi, ku thundu wa ku Zaanani, ndi Adaminekebi, ndi Yabineeli, mpaka ku Lakumu; ndi maturukiro ace anali ku Yordano;