Joshua 21:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero Aisraele adapatsa Aleviwo mizindayo pochita maere, pamodzi ndi mabusa a zoŵeta, kuchokera pa magawo ao omwewo, potsata zomwe Chauta adalamula.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ana a Israele anapatsa Alevi, kutapa pa cholowa chao, monga mwa lamulo la Yehova, midzi iyi ndi mabusa ao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho, Aisraeli anapereka kwa fuko la Levi mizinda iyi pamodzi ndi malo owetera ziweto zawo kuchokera ku madera awo, monga Yehova analamulira:

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ana a Israyeli anapatsa Alevi, kutapa pa colowa cao, monga mwa lamulo la Yehova, midzi iyi ndi mabusa ao.