Joshua 24:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yoswa adatinso, “Chotsani milungu yachilendo imene ili pakati panu, ndipo muzipembedza Chauta, Mulungu wa Israele, mokhulupirika.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo tsopano, chotsani milungu yachilendo ili pakati pa inu, ndi kulozetsa mitima yanu kwa Yehova, Mulungu wa Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yoswa anati, “Tsono chotsani milungu yachilendo imene ili pakati panu ndipo perekani mitima yanu kwa Yehova Mulungu wa Israeli.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo tsopano, cotsani milungu yacilendo iri pakati pa inu, ndi kulozetsa mitima yanu kwa Yehova, Mulungu wa Israyeli.