Joshua 4:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo adauza Aisraele onse aja kuti, “Ana akamadzafunsa makolo ao m'tsogolo muno kuti, ‘Kodi miyala imeneyi imatanthauzanji?’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anati kwa ana a Israele, Ana anu akadzafunsa atate ao masiku akudza, ndi kuti, Miyala iyi nja chiyani?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo iye anati kwa Aisraeli, “Mʼtsogolo muno pamene adzukulu anu adzafunsa makolo awo kuti, ‘Kodi miyala iyi ikutanthauza chiyani?’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anati kwa ana a Israyeli, Ana anu akadzafunsa atate ao masiku akudza, ndi kuti, Miyala iyi nja ciani?