Joshua 6:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Motero ansembe onyamula Bokosi lachipangano la Chauta aja, adazungulira mzindawo kamodzi. Atatero, iwo ndi ankhondo adabwerera ku zithando, nakagona.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo anazungulitsa likasa la Yehova mudzi, kuzungulira kamodzi; pamenepo analowa kuchigono, nagona m'mwemo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ansembe onyamula Bokosi la Chipangano la Yehova anazungulira mzindawo kamodzi. Kenaka anthu anabwerera ku msasa wawo kukagona.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo anazungulitsa likasa la Yehova mudzi, kuzungulira kamodzi; pamenepo analowa kucigono, nagona m'mwemo.