Joshua 8:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo tsono mudzatuluke kuja mudzakhale mutabisalaku, ndipo mudzalanda mzindawo. Chauta, Mulungu wanu, adzakupatsani mzinda umenewo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pamenepo muziuka m'molalira ndi kulowa m'mudzi; pakuti Yehova Mulungu wanu; adzaupereka m'manja mwanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

inu mudzatuluke pamene mwabisalapo ndi kulanda mzindawo. Yehova Mulungu wanu adzakupatsani mzindawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pamenepo muziuka m'molalira ndi kulowa m'mudzi; pakuti Yehova Mulungu wanu adzaupereka m'manja mwanu.