Judges 1:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mzinda wa Hebroni udapatsidwa kwa Kalebe, monga adaanenera Mose. Ndipo Kalebeyo adapirikitsa mafuko atatu a Anaki mumzindamo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anapatsa Kalebe Hebroni monga Mose adanena; iye nawaingitsa komweko ana amuna atatu a Anaki.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Monga analonjezera Mose, Kalebe anapatsidwa Hebroni. Kalebe anapirikitsa mafuko atatu a Anaki mu mzindamo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anapatsa Kalebe Hebroni monga Mose adanena; iye nawaingitsa komweko ana amuna atatu a Anaki.