Judges 1:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mafuko a Yosefe nawonso adapita kukalimbana ndi mzinda wa Betele, ndipo Chauta anali nawo iwowo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anakwera iwo a m'nyumba ya Yosefe, naonso kunka ku Betele; ndipo Yehova anakhala nao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

A banja la Yosefe nawonso anathira nkhondo mzinda wa Beteli, ndipo Yehova anali nawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anakwera iwo a m'nyumba ya Yosefe naonso kumka ku Beteli; ndipo Yehova anakhala nao.