Judges 1:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adatuma anthu oti akazonde Betele, (mzinda umene kale ankautchula Luzi).

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iwo a m'nyumba ya Yosefe anatumiza ozonda ku Betele. Koma kale dzina la mudziwo ndilo Luzi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anatumiza anthu kuti akazonde Beteli. Mzindawo kale unkatchedwa Luzi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iwo a m'nyumba ya Yosefe anatumiza ozonda ku Beteli. Koma kale dzina la mudziwo ndilo Luzi.