Judges 1:28 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene Aisraele adasanduka amphamvu, adayamba kuŵagwiritsa Akananiwo ntchito yaukapolo, koma sadaŵapirikitse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo kunali, atakula mphamvu Israele, anasonkhetsa Akanani, osawaingitsa onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aisraeli atakhala amphamvu, anawagwiritsa Akanaaniwo ntchito yakalavulagaga, koma sanawapirikitse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo kunali, atakula mphamvu Israyeli, anasonkhetsa Akanani, osawaingitsa onse.