Judges 11:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Akuluakulu a ku Giliyadi aja adamuuza Yefita kuti, “Chabwino, tikuvomera zimene ukunenazi, Chauta ndiye mboni yathu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo akulu a Giliyadi anati kwa Yefita, Yehova ndiye wakumvera pakati pa ife, tikapanda kuchita monga momwe wanena.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Akuluakulu a ku Giliyadi anamuyankha kuti, “Yehova akhale mboni pakati pa inu ndi ife, ngati sitidzachita monga mwa mawu anu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo akuru a Gileadi anati kwa Yefita, Yehova ndiye wakumvera pakati pa ife, tikapanda kucita monga momwe wanena.