Judges 11:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho ndi Chauta, Mulungu wa Aisraele, amene adalandira Aisraele anthu ake maiko a Aamori. Nanga inu mukufuna kutilandanso maikowo?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Motero Yehova Mulungu wa Israele anaingitsa Aamori, pamaso pa anthu ake Israele, ndipo kodi liyenera kukhala cholowa chanu?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ndiye kuti Yehova Mulungu wa Aisraeli ndiye analanda dziko la Aamori, kuwalandirira anthu ake. Kodi inu mukufuna kutilanda dzikolo?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Motero Yehova Mulungu wa Israyeli anaingitsa Aamori, pamaso pa anthu ace Israyeli, ndipo kodi liyenera kukhala colowa canu?