Judges 11:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo pamene Aamoniwo adadzathira nkhondo Aisraele, akuluakulu a ku Giliyadi adapita kukamtenga Yefita ku dziko la Tobu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo kunatero, pamene ana a Amoni anathira nkhondo pa Israele, akulu a Giliyadi anamuka kutenga Yefita m'dziko la Tobu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono pamene Aamoni ankathira nkhondo Aisraeli, akuluakulu a ku Giliyadi anapita kukamutenga Yefita ku dziko la Tobu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo kunatero, pamene ana a Amoni anathira nkhondo pa Israyeli, akuru a Gileadi anamuka kutenga Yefita m'dziko la Tobu;