Judges 12:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iye anali ndi ana aamuna makumi anai ndi adzukulu makumi atatu amene ankakwera pa abulu makumi asanu ndi aŵiri. Iye adatsogolera Aisraele zaka zisanu ndi zitatu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anali nao ana amuna makumi anai ndi zidzukulu zazimuna makumi atatu, akuyenda okwera pa ana a abulu makumi asanu ndi awiri; naweruza Israele zaka zisanu ndi zitatu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anali ndi ana aamuna makumi anayi ndi zidzukulu makumi atatu, amene ankakwera pa abulu 70. Iye anatsogolera Israeli kwa zaka zisanu ndi zitatu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anali nao ana amuna makumi anai ndi zidzukulu zazimuna makumi atatu, akuyenda okwera pa ana a aburu makumi asanu ndi awiri; naweruza Israyeli zaka zisanu ndi zitatu.