Judges 13:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero mkaziyo adabala mwana wamwamuna, namutcha dzina lake Samisoni. Mnyamatayo adakula ndipo Chauta adamdalitsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mkaziyo anabala mwana wamwamuna namutcha dzina lake Samisoni; nakula mwanayo, Yehova namdalitsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Motero mkaziyo anabereka mwana wa mwamuna, namutcha dzina lake Samsoni. Iye anakula ndipo Yehova anamudalitsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mkaziyo anabala mwana wamwamuna namucha dzina lace Samsoni; nakula mwanayo, Yehova namdalitsa.