Judges 14:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tsono Samisoni adapita kukalankhula naye mtsikana uja, ndipo adamkonda kwambiri mtsikanayo.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo anatsika nakamba ndi mkazi, namkonda Samisoni pamaso pake.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Kenaka Samsoni anapita kukakambirana ndi mkaziyo, ndipo anamukonda mtsikanayo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo anatsika nakamba ndi mkazi, namkonda Samsoni pamaso pace.