Judges 18:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono anthu a fuko la Dani aja adapita, ndipo pamene Mika adaona kuti anthuwo ngamphamvu kupambana iyeyo, adangobwerera kunyumba kwake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nayenda ulendo wao ana a Dani; ndipo Mika pakuona kuti anamposa mphamvu, anatembenuka nabwerera kunyumba kwake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho anthu a fuko la Dani anapitiriza ulendo wawo. Mika ataona kuti anthuwo anali amphamvu kuposa iye, anangotembenuka kubwerera kwawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nayenda ulendo wao ana a Dani; ndipo Mika pakuona kuti anamposa mphamvu, anatembenuka nabwerera kunyumba kwace.