Judges 19:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho adapita nawo kunyumba kwake, naŵapatsa chakudya abulu aja. Ndipo alendowo adasamba mapazi ao, nalandira chakudya ndi chakumwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo anamlonga m'nyumba yake, napatsa abulu chakudya; ndipo iwo anasamba mapazi ao, nadya, namwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho anapita nawo ku nyumba yake, ndipo anawapatsa abulu ake chakudya. Alendo aja anasamba mapazi awo, nalandira chakudya ndi chakumwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo anamlonga m'nyumba yace, napatsa aburu cakudya; ndipo iwo anasamba mapazi ao, nadya, namwa.