Judges 19:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene munthuyo adanyamuka kuti azipita, mpongozi wake adamkakamiza kuti agonenso komweko.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo munthuyo ananyamuka kuti amuke; koma mpongozi wakeyo anamkakamiza, nagonanso komweko.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo pamene mwamunayo anakonzeka kuti azipita, apongozi ake anamuwumirizanso kuti asapite. Choncho anagona komweko usiku umenewo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo munthuyo ananyamuka kuti amuke; koma mpongozi waceyo anamkakamiza, nagonanso komweko.