Judges 20:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mafuko a Aisraele adatuma anthu kwa fuko lonse la Benjamini, kuti akafunse kuti, “Kodi zoipa zimene mwachita pakati panupazi nzotani?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mafuko a Israele anatuma anthu mwa fuko lonse la Benjamini, ndi kuti, Choipa chanji ichi chinachitika mwa inu?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mafuko a Israeli anatumiza anthu kwa fuko lonse la Benjamini kukafunsa kuti, “Kodi zoyipa zachitika pakati panuzi ndi zotani?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mapfuko a Israyeli anatuma anthu mwa pfuko lonse la Benjamini, ndi kuti, Coipa canji ici cinacitika mwa inu?