Judges 21:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Zimene mukachite ndi izi, ‘Mukaphe amuna onse ndiponso mkazi aliyense amene adadziŵapo kale mwamuna.’ ”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo chimene mukachite ndi ichi: mukaononge konse mwamuna aliyense, ndi mkazi aliyense wodziwa mwamuna mogona naye.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Izi ndi zimene mukachite. “Mukaphe mwamuna aliyense ndi mkazi aliyense amene anadziwapo mwamuna.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo cimene mukacite ndi ici: mukaononge konse mwamuna ali yense, ndi mkazi ali yense wodziwa mwamuna mogona naye.