Judges 21:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abenjamini adabwera nthaŵi imeneyo. Ndipo Aisraele adaŵapatsa Abenjaminiwo akazi a ku Yabesi-Giliyadi amene sadaŵaphe aja. Koma adapereŵera, osakwanira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nakwera Abenjamini nthawi ija, ndipo anawapatsa akazi amene anawasunga amoyo mwa akazi a Yabesi-Giliyadi; koma sanawafikire.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Abenjamini anabwera nthawi imeneyo ndipo Aisraeli anawapatsa akazi a ku Yabesi Giliyadi amene sanaphedwe. Koma sanapezeke owakwanira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nakwera Abenjamini nthawi ija, ndipo anawapatsa akazi amene anawasunga amoyo mwa akazi a Yabesi-gileadi; koma sanawafikira.