Judges 21:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwowo adati, “Nkofunika kuti anthu otsalira a fuko la Benjamini akhale nazo zidzukulu, kuti fuko lao lisafafanizike pa mtundu wa Israele.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nati iwo, Pakhale cholowa cha iwo opulumuka a Benjamini, lingafafanizidwe fuko m'Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo anati, “Abenjamini amene anapulumukawa ayenera kukhala ndi zidzukulu, kuti mtundu wa Israeli usafafanizike.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nati iwo, Pakhale colowa ca iwo opulumuka a Benjamini, lingafafanizidwe pfuko m'Israyeli.