Judges 3:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adaŵasiya kuti aziyesa nawo Aisraele, kuti aone ngati Aisraele adzamvera malamulo amene Chauta adaapatsa makolo ao kudzera mwa Mose.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Amenewo anakhala choyesera Israele kuti Yehova adziwe ngati adzamvere malamulo ake, amene analamulira makolo ao mwa dzanja la Mose.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwowa Yehova anawasiya kuti aziyesa nawo Aisraeli kuti aone ngati angamvere malamulo a Yehova, amene anapatsa makolo awo kudzera mwa Mose.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Amenewo anakhala coyesera Israyeli kuti Yehova adziwe ngati adzamvere malamulo ace, amene analamulira makolo ao mwa dzanja la Mose.