Judges 6:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo mngelo wa Chauta uja adamuwonekera namuuza kuti, “Chauta ali nawe, iwe munthu wamphamvu ndi wolimba mtima.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mthenga wa Yehova anamuonekera, nati kwa iye, Yehova ali nawe, ngwazi iwe, wamphamvu iwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono mngelo wa Yehova uja anamuonekera Gideoni nati kwa iye, “Yehova ali nawe, iwe munthu wamphamvu ndi wolimba mtima.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mthenga wa Yehova anamuonekera, nati kwa iye, Yehova ali nawe, ngwazi iwe, wamphamvu iwe.