Judges 6:38 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo zidachitikadi choncho. Pamene adadzuka m'mamaŵa ndi kuufinya ubweya uja, adafinya madzi odzaza mkhate.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo kunatero; pakuti anauka mamawa, nafinya chikopacho, nakamula mame a pachikopa, madzi ake odzala mbale.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo zimenezi zinachitikadi. Gideoni atadzuka mʼmamawa ndi kuwufinya ubweya uja, anafinya madzi odzaza mtsuko.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo kunatero; pakuti anauka mamawa, nafinya cikopaco, nakamula mame a pacikopa, madzi ace odzala mbale.