Judges 8:32 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Gideoni, mwana wa Yoasi, adafa ndi ukalamba, naikidwa m'manda a Yoasi bambo wake ku Ofura, mzinda wa Abiyezere.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Gideoni mwana wa Yowasi anafa atakalamba bwino, naikidwa m'manda a Yowasi atate wake, m'Ofura wa Aabiyezere.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Gideoni mwana wa Yowasi anamwalira atakalamba ndipo anayikidwa mʼmanda a abambo ake, Yowasi ku Ofura mzinda wa Mwabiezeri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Gideoni mwana wa Yoasi anafa atakalamba bwino, naikidwa m'manda a Yoasi atate wace, m'Ofira wa Aabiezeri.